ή > S ό H I & U | ’ 6 Η ; c 1 Ό ξ s 1 z 5 ¬ v β Y ξ <
# L
) p
B ¬
ο
4 & : a x Ά $ Ρ φ 6 F Y Y k Ε Ρ $ β
9
T
! a
΄
Κ
κ
{ ρ ; Έ @ Ί ω G ΄ : ό 7 P ` x
) « Υ s α 3 U χ Ο β Q I 4 & ~ h ₯ - Ζ < i r m μ ΰ Ν A ί c ! B
J Θ { 3 C ― d σ L X 3 ₯ > Ω . R G c , ώ , +! - X! + ! , ²! % ί! ¦ " ¬" & Μ" O σ" # C# ` g# Θ# K θ# 7 4$ . l$ . $ D Κ$ κ % μ ϊ% ² η& } ( )
‘* ', ` §, . - . 7- 8 f- , - Μ- μ- 2 # 6 + 0 4 *
! ( , . 7 - ) 5 1 / >
< % $ 8 3 = " & : ; ' 9 $packages %zd current update %zd current updates - inform about updates A distribution volume with software packages has been detected.
Would you like to try to upgrade from it automatically? A volume with software packages has been detected.
Would you like to open it with the package manager? A volume with unofficial software packages has been detected.
Would you like to open it with the package manager? Update information A package manager is working A problem occurred when checking for the updates. APTonCD volume detected An application has crashed on your system (now or in the past). Click on the notification icon to display details. An error occured when applying Livepatch updates. An error occured when checking for Livepatch updates. An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong. An error occurred, please run Package Manager from the right-click menu or apt-get in a terminal to see what is wrong.
The error message was: '%s'. An update has just been applied. Authentication is needed to query package system lock status Authentication is needed to upgrade Check for available updates automatically Check for updates Click on the notification icon to show the available information.
Crash report detected Data files for some packages could not be downloaded Do you want to report the problem now? Error: BrokenCount > 0 Error: Marking the upgrade (%s) Error: Opening the cache (%s) Failed to init the UI: %s
Failure to download extra data files Information available Install all updates Livepatch Settings⦠Livepatch is on No current updates Report problem⦠Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled) Run upgrade Show Settings⦠Show human readable output on stdout Show notifications Show the packages that are going to be installed/upgraded Show updates Software Packages Volume Detected Software updates available Start Package Manager Start package manager System program problem detected The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection. The following packages requested additional data downloads after package installation, but the data could not be downloaded or could not be processed. The update information is outdated. This may be caused by network problems or by a repository that is no longer available. Please update manually by selecting 'Show updates' from the indicator menu, and watching for any failing repositories. There is %i update available There are %i updates available There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update. There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates. This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem. This usually means that your installed packages have unmet dependencies To see these additional updates run: apt list --upgradable Unknown Error: '%s' (%s) Update Notifier Upgrade volume detected _Run this action now unknown error update-notifier Project-Id-Version: update-notifier
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2020-11-22 12:30+0000
Last-Translator: ΠΠΈΡΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ
Language-Team: Serbian <(nothing)>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Launchpad-Export-Date: 2022-12-13 19:32+0000
X-Generator: Launchpad (build c3f9a3a8c5fffd8b8763824e1f305083a4e9705e)
$packages %zd ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ΅ %zd ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° %zd ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½ΠΈΡ
ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° β Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° ΠΡΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ Π΄ΠΈΡΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΠΌΠ°.
ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈ Π΄Π° Π°ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅Π³Π°? ΠΡΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΠΌΠ°.
ΠΠ° Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π΄Π° ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ°? ΠΠΈΡΠΊ ΡΠ° Π½Π΅Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΎΡΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½.
ΠΠ° Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π΄Π° ΠΈΡ
ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ°? ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡ Π£ΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠ° Π·Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠΈΠΌΠ°. ΠΠΠ’Π½Π°Π¦Π Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΠ΅ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΎ Π½Π° Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ (ΡΠ°Π΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡΠΈ). ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ° Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ΅. ΠΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²Π΅ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ΅. ΠΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ Π·Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° ΠΆΠΈΠ²Π΅ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ΅. ΠΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΏΡ-Π³Π΅Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Π»Ρ Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ. ΠΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΏΡ-Π³Π΅Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Π»Ρ Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ.
ΠΠΎΡΡΠΊΠ° ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅: β%sβ. ΠΠ΅Π΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠ΅Π±Π½Π° ΡΠ΅ Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠ° ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ ΠΊΡΡΡΠ° ΠΠΎΡΡΠ΅Π±Π½Π° ΡΠ΅ Π»ΠΎΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠ΅ Π‘Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈ Π΄Π° Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡ
ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ° Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΊΠ° Π·Π° Π½Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ·Π΅ΡΠ΅ ΠΠ° Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Π΄Π° Π΄Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ? ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ°: ΠΡΠ΅ΠΊΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΠ΅ > 0 ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ°: ΠΠ±Π΅Π»Π΅ΠΆΠ°Π²Π°ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠ΅ (%s) ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ°: ΠΡΠ²Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²Ρ (%s) ΠΠΈΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΏΠ΅ΠΎ Π΄Π° Π·Π°ΠΏΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅: %s
ΠΠΎΠ±Π°Π²ΡΠ°ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΈΡ
Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π΅ ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ²Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠ° ΠΆΠΈΠ²Π΅ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ΅β¦ ΠΠΈΠ²Π° Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ° ΡΠ΅ ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ° ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½ΠΈΡ
ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡβ¦ ΠΡΠ°ΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Ρ Π΄Π°Π½Π΅ ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΡ Π±Π΅Π·Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΠ½Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°Π½Π° Π±Π΅Π· Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡΠ° (0 Π·Π½Π°ΡΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ) ΠΠ°Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠ°β¦ ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΡΠΈΡΡΠΈΠ² ΠΈΠ·Π»Π°Π· Π½Π° ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»Π°Π·Ρ ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈ/Π½Π°Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΡΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΡΠΎΡΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° ΠΡΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΠΎΠΊΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄Π°. ΠΠ·Π²ΡΡΠ°Π²Π°ΡΠ΅ ΠΎΠ²Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π΄Π±Π΅ Π·Π°Ρ
ΡΠ΅Π²Π° ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ Π²Π΅Π·Ρ. Π‘Π»Π΅Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈ Π·Π°Ρ
ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½Π΅ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ° Π°Π»ΠΈ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅. ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΎ Π½Π°Π΄Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΈ ΡΡ Π·Π°ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π£Π·ΡΠΎΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΠ° ΠΌΡΠ΅ΠΆΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π°. ΠΠ°Π΄Π³ΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΎΡΠΎΠΌ βΠΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΡΠ΅β ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΊΠ°Π·ΠΈΠ²Π°ΡΠ°, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π³Π»Π΅Π΄ΠΎΠΌ Π΄Π° Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ° Π½Π΅ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΈΡ
ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΈΡΡΠ°. ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΡΠ΅ %i ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΡΡ %i ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΡΠ΅ %i ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° %i ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ. ΠΠ° Π³Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ°. %i ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π°. ΠΠ° ΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ°. %i ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ. ΠΠ° ΠΈΡ
ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ²ΠΎ ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ° ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠΈΠ²ΠΈΠΌ Π½Π° Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠΎΠΆΠ΄Π° ΡΠ΅ Π±ΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎ Π΄Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅ Π²Π°ΡΡ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ Π²Π΅Π·Ρ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ΅, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π° Π±ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ. Π’ΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π° Π²Π°ΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ° Π΄ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅: apt list --upgradable ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ° Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠ°: β%sβ (%s) ΠΠ±Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° ΠΡΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊ Π·Π° Π½Π°Π΄ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ²Ρ _ΡΠ°Π΄ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΌΠ°Ρ
Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ° Π³ΡΠ΅ΡΠΊΠ° update-notifier